Aucune traduction exact pour مركب زائد

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مركب زائد

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Hay actualmente negociaciones en curso para armonizar ambos regímenes como una medida importante para lograr un control eficaz del exceso de peso bruto de los vehículos y de la sobrecarga.
    وثمة مناقشات جارية لتنسيق النظامين كخطوة هامة نحو المراقبة الفعالة لمسألة الوزن الإجمالي المفرط والحمولة الزائدة للمركبات.
  • El saldo no utilizado se atribuye sobre todo a la cancelación de la compra de 15 vehículos Jeep 4x4 como resultado de la recepción, por la MINURSO, de 15 vehículos del mismo tipo provenientes de los excedentes de otras misiones de mantenimiento de la paz.
    يُعزى الرصيد غير المنفق بصورة أساسية إلى التخلي عن شراء 15 مركبة من طراز جيب 4×4، نتيجة لتلقي البعثة 15 من هذه المركبات كمخزونات زائدة من بعثات أخرى لحفظ السلام.
  • La Parte explicó que el exceso de consumo de CFC en 2004 y 2003 se debió al hecho de que, si bien Turkmenistán cuenta con un sistema de concesión de licencias de importación y exportación de CFC, no contaba entonces con una autoridad reguladora que limitara la importación de las sustancias que agotan el ozono.
    أوضح الطرف بأن استهلاكه الزائد من مركبات الكربون الكلورية فلورية في عامي 2003 و2004 يرجع إلى أن تركمانستان، على الرغم من وجود نظام لتراخيص استيراد وتصدير مركبات الكربون الكلورية فلورية لديها، لم يكن لديها سلطة تنظيمية للحد من استيراد المواد المستنفدة للأوزون في هاتين السنتين.
  • Análogamente, 1989 es el año de base para las Partes que no operan al amparo del artículo 5 para los HCFC, mientras que el nivel básico es igual al consumo de HCFC correspondiente a 1989 más el 2,8% del consumo de CFC correspondiente a 1989.
    وبالمثل، تعتبر سنة 1989 هي سنة الأساس بالنسبة للأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 بشأن مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية، في حين أن خط الأساس يساوي الاستهلاك عام 1989 من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية زائد 2.8 في المائة بالنسبة لاستهلاك سنة 1989 من مركبات الكربون الكلورية فلورية.